David Abraham Macias Barres

Courriel

david-abraham.macias-barres@univ-lyon3.fr

I. Enseignements au sein du Département d'Études hispaniques 

1) Semestre impair: 

• CM Grammaire hispanique (Langue et textes), Licence LLCER Trilangue, L1S1
• CM Linguistique hispanique, Licence LLCER Trilangue, L2S3
• CM Civilisation hispano-américaine, Licence LEA, L3S5
• TD Traduction, Licence LLCER Trilangue, L3S5
• TD Traduction financière (espagnol), Master TCJ Anglais-Espagnol, M2S9

2) Semestre pair: 

• CM Grammaire hispanique, Licence LLCER Trilangue, L1S2
• CM Linguistique hispanique, Licence LLCER Trilangue, L2S4
• CM Civilisation AL, Licence LLCER Trilangue, L2S4
• TD Civilisation AL, Licence LLCER Trilangue, L2S4
• CM Pratique de la langue (Grammaire), DU/UEO LDA, L1S2

II. Recherche en linguistique et linguistique appliquée

1) Membre principal au CEL - EA 1663 à Université Jean Moulin - Lyon 3

• [Axe linguistique théorique] Co-responsable du sous-axe: Théorisation des pratiques didactiques innovantes (avec Miao Lin-Zucker et Nooshin Boostani)
• [Axe linguistique appliquée] Membre du sous-axe: Analyse des discours des milieux spécialisés
• [Revues du CEL] Co-rédacteur en chef adjoint de la revue ELAD-SILDA du CEL (avec Natalia Gamalova)
• [Vie du centre] Co-responsable de la formation des doctorants (avec Adeline Terry) 

2) Membre associé au CRIIA - EA 369  à Université Paris Nanterre

• Coordinateur de l'axe linguistique du Centre d'Études Équatoriennes (CEE)

III. Responsabilités administratives 

• Co-responsable du Département d'études hispanophones (avec Delphine Tempère & Belén Hernández Marzal) 
• Responsable académique de la zone Amérique latine pour le RI
• Membre du CopTice (Université Jean Moulin - Lyon 3, UDLJML3)
• Membre du College of Expert Reviewers, European Science Foundation (ESF)

Section CNU

14 - LANGUES ET LITTÉRATURES ROMANES : ESPAGNOL - ITALIEN - PORTUGAIS - AUTRES LANGUES ROMANES

Domaines d'enseignement

Études hispanophones, Linguistique, Histoire et civilisation des mondes modernes et contemporains

Disciplines enseignées

Grammaire, Linguistique, Traduction littéraire et spécialisée, Civilisation hispano-américaine, Espagnol langue seconde/étrangère, de spécialité et spécialisée.

Thèmes de recherche

Linguistique formelle, Sociolinguistique, Acquisition des langues, Didactique des langues, Traduction littéraire, Traduction spécialisée.

Centre de recherche

Centre d'Études Linguistiques - Corpus, Discours et Sociétés

Habilitation à diriger des recherches

non

Curriculum Vitae

Curriculum Vitae Enseignant-chercheur (en français)
Curriculum Vitae Docente-investigador (en español)
Curriculum Vitae Linkedin