Dérives de la métaphore

Depuis une trentaine d'années, la métaphore fait face à une véritable réhabilitation. L'accent est mis sur sa valeur cognitive, celle-ci permettant non seulement d'appréhender, mais de créer de nouvelles perceptions. Depuis les travaux des cognitivistes américains, la métaphore est vue comme omniprésente, aussi bien dans les sciences, l'art, la littérature, que dans la vie de tous les jours. Il serait cependant naïf et illusoire de croire que la métaphore relève toujours du génie, et qu'elle parvient à chaque fois à faciliter la compréhension, voire la découverte. Elle peut facilement dériver, et achopper sur plusieurs écueils que ce recueil se propose de passer en revue. Après avoir étudié les cas où le mouvement initié par la métaphore permet de jouer un rôle moteur dans la création, cet ouvrage se penche sur les cas-limites où la métaphore commence à dériver et dévier de sa ligne de mire. Ce sont finalement les réelles dérives auxquelles peut donner lieu une mauvaise utilisation de la métaphore qui closent ce recueil.

Denis Jamet est Maître de Conférences Agrégé de l'Université en linguistique anglaise et française à l'Université Jean Moulin - Lyon 3. Il intervient également pour la préparation à l'Agrégation externe d'anglais en linguistique à l'ENS-LSH Lyon. Il dirige le Groupe de Recherche en Linguistique Anglaise, un des axes de recherche du Centre d'Etudes Linguistiques. Ses recherches portant essentiellement sur les études métaphoriques et sur la néologie lexicale, aussi bien en anglais qu'en français. Il est fondateur et directeur de la publication de la revue internationale Lexis - E-Journal in English Lexicology :
http://screcherche.univ-lyon3.fr/lexis